jueves, 31 de julio de 2008

Por sus nombres


Mejor llamar las cosas por sus nombres es una frase cotidiana o quizas tambien parte del slogan publicitario de un vino de mesa ..jeje pero que es de cierto todo esto ? A donde quiero llegar - La Real Academia Española incorporó a su diccionario cerca de mil nuevos términos y los hace generalmente todos los años - convengamos que existen términos que son graciosos hasta delirantes.
No se si te suele pasar que aparecen en tu mente en forma sorpresiva y comienzas a reirte solo, de alguna situacion donde compartiste dialogo con personas del interior donde salen a la luz miles de terminos y expresiones quizas para uno mismo resulta poco habituales, y hasta veces nunca escuchadas. Todas aquellas frases, modismos y expresiones con las que nos encontramos , y a veces quedamos desorientados , y no es por que nos falten jugadores o similar - de ahi por que no crear un registro de palabras que pueden integrar el diccionario 2009 - jaja .


Quizas encuentren palabras fuertes o un tanto vulgares y les resulte repugnantes pedimos que las personas sensibles se abstengan a leer y aquellas que se sientan involucradas tambien , cabe señalar que es un trabajo en busca de palabras nuevas y aprender a entendernos y facilitar nuestra Comunicacion . Gracias .



Chango : denominacion a la persona masculina - Joven
Chinita:denominacion a la persona femenina- Señorita

Chinitilla de la casa :La mas chica de la famlia.
Chango infeliz :Joven con actitud picarezca
Chango 'e mierda :Expresion para describir a un joven con actitud inmoral o inaceptable

Machao : persona bajos los efectos de bebidas alcohólicas, se encuentra deambulando cerca de pasar a otro estado " hasta el aca "

Hasta el Aca Expresion de estar borracho - mejor dicho muy borracho .Estado Que desemboca en el Chuñar
Estas Chala : estas bien ( como nuevo ) despues de chuñar y horas de apolillar.

Apolillar : Dicho de la polilla: destruir las ropas u otras cosas. irse a dormir a descansar
Alzate al aca: vete - de irSe , abandonar
Travesaño:Palo horizontal que une los dos verticales en el arco de fútbol. En tiempos actuales hombres vestidos de mujer (incluye sopresa)
Pila = Desnuda, sin estar cubierta. Ej: La novia de la Tota Santillan( cual de todos los gatos ?) poso pila para la tapa de la Revista Paparazzi
Es También utilizada, como en otros países de habla hispana, significando una batería (AA, AAA, etc.) o también un amontonamiento de artículos, como una pila de libros .Añadimos que en la Combinacion pila-pila :Estar bien segun neustro contemporaneo Pitty de intoxicados .
Chuñar : la accion de vomitar , devolver ,
Chuy : Expresion de Frio
Tuy: Expresion de Calor
Kilombo :Lugar no recomendable (tengo mis dudas), lleno de vicios y mujeres de vida ligera.
Pagar por sus servicios - (no se vende por kilo )
en la Expresion " se armo el kilombo " : pelea - desorden

Maraca : Instrumento de percusión. Persona que disfruta el lastrarse el totoroto.
Sinonimos : Afeminado, Bala - Yiii- Yii , Pollo Crudo , Comilon , el Lopez.. etc

Terere: Mate frio, con yuyos pa' mobilizar el totoroto . Para algunos afrodisiacos.

totoroto : miembro del hombre . Palabra inventada por Carlos Matias.

Bagarto: chica muy fea que se hace la linda. Ejemplo : Maria jose -entre otras -

Pichichu: perro . Ejemplo Carlitos Juniors

Pichichi: Jugador no tan pichichu porque es el goleador del torneo.Ejemplo el Piji

goma: Elemento para borrar .Elem. para pegar tambien para tirar .Sin.cachiporra,totoroto.
Busto de la mujer . Ejemplo : Mira Esas buenas gomas.



Se te ocurren algunas nuevas palabras o expresiones que son escuchadas o de uso diario?

un mundo de locura o realidad ? jeje saludos y abrazos a todos

Para aquellos que me pedia el bonus Track - Aque les dejo este video saludos buen finde Semana























4 comentarios:

Sincera dijo...

JAJAJAJAJAJA
me mate de risa con tu paginaaaaaaaa...

Te faltaron terminos campechanos de mi zona, tales como "hace juicio" (Hace caso) "estas haciendo cos'e'negro" (te estas mandando alguna cagada a escondidas) "chinchudo" (que es estar de mal humor y medio caprichoso) "empedernido" o "chuñusco" (algo que deberia estar jugoso,como una fruta, pero esta seca y medio dura)y hay millones mas!.

Genial tu blog.

cecid dijo...

mmmmm...una palabra que no es de catamarca, es cabeza agusanada ( con gusanos?) jajja! si (quiere decir...entendiste en doble sentido lo que dije)

Excelente tu blog

Beshos

Paola Florio dijo...

Muy bueno!!
Soy de Buenos Aires y creo que no sólo cada provincia, sino cada barrio o ciudad tiene sus modismos. Acá hay miles pero ultimamente uno de los que más se escuchan es "que pijaazo!" (para decir que problema, que mala suerte) Obvio que no lo podés decir en todos lados, pero suena divertido. Si la Real Academia lo incorpora y me dejan publicarlo en alguna nota, te juro que trabajo gratis de por vida!!

Un beso grande y gracias por pasar por mi blog!!

Anónimo dijo...

la jerga es popular en estos dias
estas piantao " estas loco
que tarro " que suerte
cuncuna " cococho .. cuando uno se sube arriba del otro
no se me ocurren mas pero hay varioos , ni hablar en la gente del campo .. jajaja a veces te salen con Cada cosa ,y suena gracioso.